Французско-русский словарь - lanterne

f 1) фонарь; осветитель; уст. уличный фонарь lanterne a projections — проекционный фонарь lanterne magique — волшебный фонарь lanterne sourde — потайной фонарь lanterne enseigne — светящаяся вывеска •• a la lanterne! — бей его!; повесить его! conter des lanternes уст. — говорить вздор eclairer la lanterne de qn — осведомлять кого-либо eclairer sa lanterne — ясно высказываться la lanterne rouge — последний (на конкурсе, на соревнованиях) oublier d'allumer eclairer sa lanterne — забыть самое главное 2) авто фонарь, подфарник se mettre en lanternes — включить подфарники 3) архит. башенка на куполе; фонарь (в разн. знач.) lanterne des morts — кладбищенский фонарь (башенка с фонарём, указывавшая на кладбище) 4) тех. цевочное зацепление, цевочная передача 5) lanterne d'aspiration — металлическая сетка, фильтр 6) литейный стержень 7) lanterne d'Aristote — Аристотелев фонарь (ротовой аппарат морских ежей) 8) тех. крестовина 9) арго окно